Section 1

Core emotion vocabulary

The 30 feelings you will use most.

Bulgarian	Romanised	English	Verb / expression
щастлив/а	shtastliv/a	happy	Щастлив/а съм.
тъжен/тъжна	tazhen/tazhna	sad	Тъжен/Тъжна съм.
ядосан/а	yadosan/a	angry	Ядосан/а съм.
уплашен/а	uplashen/a	scared / frightened	Уплашен/а съм.
изненадан/а	iznenadan/a	surprised	Изненадан/а съм.
доволен/довольна	dovolen/dovolna	satisfied / pleased	Доволен/Довольна съм.
недоволен/а	nedovolen/a	dissatisfied	Недоволен/а съм.
уморен/а	umoren/a	tired	Уморен/а съм.
спокоен/спокойна	spokoyen/spokoyna	calm / relaxed	Спокоен/Спокойна съм.
притеснен/а	pritesnen/a	worried / anxious	Притеснен/а съм.
срамежлив/а	sramezhlib/a	shy / embarrassed	Срамувам се.
горд/а	gord/a	proud	Горд/а съм.
завистлив/а	zavistliv/a	jealous / envious	Завиждам.
самотен/а	samoten/a	lonely	Самотен/а съм.
влюбен/а	vlyuben/a	in love	Влюбен/а съм.

🎤 Core emotions

Section 2

Expressing how you feel

Key constructions beyond just "I am...".

Bulgarian has several ways to express emotional states. The simplest uses съм + adjective. More nuanced expressions use чувствам се (I feel), радвам се (I am glad), or impersonal constructions with ми е.

Bulgarian	Romanised	English	Level
Щастлив/а съм.	Shtastliv/a sam.	I am happy.	Basic
Чувствам се страхотно.	Chuvstvam se strakhotno.	I feel great.	Natural
Чувствам се зле.	Chuvstvam se zle.	I feel bad / unwell.	Natural
Радвам се.	Radvam se.	I am glad / happy about it.	Common
Не ми е добре.	Ne mi e dobre.	I am not well / not in a good way.	Colloquial
Много ми харесва.	Mnogo mi haresva.	I like it very much.	Common
Не ми харесва.	Ne mi haresva.	I don't like it.	Common
Страх ме е.	Strah me e.	I am afraid.	Idiomatic
Срам ме е.	Sram me e.	I am ashamed / embarrassed.	Idiomatic
Жал ми е.	Zhal mi e.	I feel sorry / I feel sad about it.	Idiomatic
Скучно ми е.	Skuchno mi e.	I am bored.	Colloquial
Интересно ми е.	Interesno mi e.	I find it interesting.	Colloquial

🎤 Expressing feelings

💡 The ми е construction

A group of emotional states use ми е + adjective/noun: скучно ми е (I am bored — lit. "boring is to me"), интересно ми е (I find it interesting), жал ми е (I feel sorry). The emotion word is neuter and invariable — only the object pronoun changes: ми (me) · ти (you) · му/й (him/her) · ни (us).

Section 3

Asking about feelings

How to check in on someone and show you care.

Bulgarian	Romanised	English
Как се чувстваш?	Kak se chuvstvash?	How are you feeling? (informal)
Как се чувствате?	Kak se chuvstvate?	How are you feeling? (formal)
Добре ли си?	Dobre li si?	Are you OK?
Нещо ли те притеснява?	Neshto li te pritesnyava?	Is something worrying you?
Защо си тъжен/тъжна?	Zashto si tazhen/tazhna?	Why are you sad?
Какво ти се е случило?	Kakvo ti se e sluchilo?	What has happened to you?
Мога ли да помогна?	Moga li da pomogna?	Can I help?
Не се притеснявай.	Ne se pritesnyavay.	Don't worry.
Всичко ще бъде наред.	Vsichko shte bade nared.	Everything will be fine.

🎤 Asking about feelings

Section 4

Personality adjectives

Describing what people are like — not just how they feel.

Bulgarian (M/F)	Romanised	English
умен/умна	umen/umna	intelligent / clever
добър/добра	dobar/dobra	good / kind
мил/мила	mil/mila	sweet / kind
смешен/смешна	smeshen/smeshna	funny
сериозен/сериозна	seriоzen/seriozna	serious
мързелив/а	marzeliv/a	lazy
трудолюбив/а	trudolyubiv/a	hardworking
честен/честна	chesten/chestna	honest
щедър/щедра	shtedar/shtedra	generous
скъперник/скъперница	skapernik/skapernitsa	mean / stingy
смел/смела	smel/smela	brave
срамежлив/а	sramezhlib/a	shy
общителен/общителна	obshtitelen/obshtitelna	sociable
чувствителен/а	chuvstvitelen/a	sensitive

🎤 Personality adjectives

Section 5

Dialogue — how are you really?

A deeper conversation about feelings.

💬 Dialogue — checking in on a friendRead aloud

— Здравей! Добре ли си? Изглеждаш уморена.
— Не много. Много работа тази седмица. И малко притеснена съм.
— Нещо ли те притеснява?
— Да. Имам важен изпит следващата седмица и не съм готова.
— Разбирам те. Аз също се притеснявах преди изпити.
— Как се справяше?
— Учих много, но и почивах. Не се притеснявай — ти си умна и трудолюбива.
— Благодаря. Това ме ободрява. Как си ти?
— Аз съм страхотно! Снощи се върнах от Пловдив — беше невероятно.

— Zdravey! Dobre li si? Izglezhdassh umorena.
— Ne mnogo. Mnogo rabota tazi sedmitsa. I malko pritesnenа sam.
— Neshto li te pritesnyava?
— Da. Imam vazhen izpit sledvashtata sedmitsa i ne sam gotova.
— Razbiram te. Az sashto se pritesnyavah predi izpiti.
— Kak se spravyashe?
— Uchih mnogo, no i pochivah. Ne se pritesnyavay — ti si umna i trudolyubiva.
— Blagodarya. Tova me obodryava. Kak si ti?
— Az sam strakhotno! Snoshti se varnah ot Plovdiv — beshe neveroyatno.

— Hello! Are you OK? You look tired.
— Not really. A lot of work this week. And I am a little worried.
— Is something worrying you?
— Yes. I have an important exam next week and I am not ready.
— I understand you. I also used to worry before exams.
— How did you manage?
— I studied a lot but also rested. Don't worry — you are intelligent and hardworking.
— Thank you. That cheers me up. How are you?
— I am great! Last night I came back from Plovdiv — it was amazing.

🎤 Full dialogue

Section 6

Writing task

✏️ Writing task — Day 25

Describe how you are feeling today using at least 4 different emotion expressions.
Translate: "He is tired and worried. She is happy but a little nervous."
Write a short description of someone you know using 5 personality adjectives.
What is the difference between "Щастлив съм" and "Радвам се"? When would you use each?

Show answers

1. Free answer — use чувствам се, ми е constructions, adjective + съм.

2. Той е уморен и притеснен. Тя е щастлива, но малко притеснена.

3. Free answer — use умен/а, мил/а, трудолюбив/а, честен/а, общителен/а etc.

4. Щастлив съм = general state of happiness. Радвам се = active gladness/pleasure about something specific. Радвам се, че дойде! = I am glad you came!

💡 Tip: Writing by hand in Cyrillic is the fastest way to lock in new vocabulary. Even five minutes of handwriting beats reading the same words ten times.

☕ Enjoying the course? It is completely free. If it is helping you, a coffee keeps the server running.

☕ Buy me a coffee

✏️

Day 25 Quiz

8 questions · score 6+ to mark day complete

Question 1 of 8

"I am tired" in Bulgarian:

AУморявам се

BУморен/а съм

CЧувствам умора

DИмам умора

Question 2 of 8

"I am bored" — which idiomatic construction?

AСкучен/а съм

BСкучно ми е

CЧувствам се скучно

DСкучая

Question 3 of 8

"Don't worry!" in Bulgarian:

AНе се притеснявай

BНе притеснявай

CНе е притеснение

DБез притеснение

Question 4 of 8

"Everything will be fine" in Bulgarian:

AВсичко е наред

BВсичко ще бъде наред

CЩе бъде добре всичко

DНаред ще е

Question 5 of 8

"I am afraid" — idiomatic form:

AСтрашен/а съм

BУплашен/а съм

CСтрах ме е

DСтрахувам

Question 6 of 8

"Hardworking" in Bulgarian:

Aмързелив

Bчестен

Cтрудолюбив

Dобщителен

Question 7 of 8

"How are you feeling?" (formal):

AКак се чувстваш?

BКак се чувствате?

CДобре ли си?

DКак ти е?

Question 8 of 8

"I find it interesting" — idiomatic form:

AИнтересен/а съм

BХаресвам интереса

CИнтересно ми е

DМного интересно

0/8

Day 25 Recap

Review before Day 26. Every point builds on the last.

Topic	Key point	Example
Emotion adjectives	Always agree with gender: щастлив/а · тъжен/тъжна · уморен/а · притеснен/а	Add -а for feminine
Чувствам се	I feel — followed by adverb: чувствам се добре/зле/страхотно.	Reflexive verb — always with се
ми е construction	Скучно ми е · интересно ми е · жал ми е · страх ме е	Impersonal — only pronoun changes
Радвам се	I am glad/happy — active, often about something specific.	Радвам се, че дойде.
Personality	умен · мил · честен · щедър · трудолюбив · общителен · смел	Describe people with these
Не се притеснявай	"Don't worry" — essential comforting phrase.	Всичко ще бъде наред.