Daily Routine
& Time

Обикновено се събуждам в шест и половина. Първо се измивам и обличам, след това закусвам. Закусвам бързо — обикновено кафе и баница. В седем и петнадесет отивам на работа с метрото. Работя от осем до пет. На обяд обядвам в кафенето до офиса — винаги нещо вкусно. След работа понякога отивам на спорт или се разхождам в парка. Прибирам се вкъщи около шест. Вечерям в седем — обичам да готвя. Гледам телевизия или чета след вечеря. Лягам си обикновено около единадесет. Спя добре — рядко имам проблеми.

Obiknoveno se sabuzhdam v shest i polovina. Parvo se izmivam i oblicham, sled tova zakusvam. Zakusvam barzo — obiknoveno kafe i banitsa. V sedem i petnadeset otivam na rabota s metroto. Rabotya ot osem do pet. Na obyad obyadvam v kafeneto do ofisa — vinagi neshto vkusno. Sled rabota ponyakoga otivam na sport ili se razhozhdam v parka. Pribiram se vkashti okolo shest. Vecheryam v sedem — obicham da gotvya. Gledam televiziya ili cheta sled vecherya. Lyagam si obiknoveno okolo edinadeset. Spya dobre — ryadko imam problemi.

I usually wake up at half past six. First I wash and get dressed, then I have breakfast. I have breakfast quickly — usually coffee and a banitsa. At quarter past seven I go to work by metro. I work from eight to five. At lunch I have lunch in the café next to the office — always something tasty. After work I sometimes go to sport or take a walk in the park. I come home at around six. I have dinner at seven — I like to cook. I watch TV or read after dinner. I usually go to bed at around eleven. I sleep well — I rarely have any problems.

— В колко часа ставаш обикновено?
— В шест. Трябва ми много сутрин. А ти?
— Аз ставам в осем — работя от вкъщи.
— Завиждам ти! Аз всеки ден вземам автобуса.
— Скучно ли е?
— Понякога. Но обичам работата си, затова не ми пречи.
— Кога вечерям обикновено?
— Около осем. Рядко по-рано, защото се прибирам в седем.

— V kolko chasa stavash obiknoveno?
— V shest. Tryabva mi mnogo sutrin. A ti?
— Az stavam v osem — rabotya ot kashti.
— Zavizhdam ti! Az vseki den vzimam avtobusa.
— Skuchno li e?
— Ponyakoga. No obicham rabotata si, zatova ne mi prechi.
— Koga vecheryam obiknoveno?
— Okolo osem. Ryadko po-rano, zashtoto se pribiram v sedem.

— What time do you usually get up?
— At six. I need a lot of time in the morning. And you?
— I get up at eight — I work from home.
— I envy you! I take the bus every day.
— Is it boring?
— Sometimes. But I like my work, so it doesn't bother me.
— When do you usually have dinner?
— Around eight. Rarely earlier, because I come home at seven.