Comparatives &
Superlatives — Advanced

— Мислиш ли, че Пловдив е по-хубав от София?
— В много отношения — да. Старият град е може би най-красивото място в България.
— Но София е по-голяма, по-динамична.
— Да, но не е задължително по-добра за живеене. Пловдив е много по-спокоен.
— Вярно. Но заплатите в София са два пъти по-високи.
— Това е аргумент. Въпреки това животът в Пловдив е по-евтин — наемите са значително по-ниски.
— Колкото повече мисля за това, толкова по-привлекателна ми се струва идеята за преместване.
— Виждаш ли? Пловдив е все по-популярен. Много хора се преместват там.
— Ами, Европейска столица на културата не е малко нещо.
— Точно. Аз го смятам за един от най-добрите градове в Европа за живеене.

— Mislish li, che Plovdiv e po-hubav ot Sofiya?
— V mnogo otnosheniya — da. Stariyat grad e mozhe bi nay-krasivoto myasto v Balgariya.
— No Sofiya e po-golyama, po-dinamichna.
— Da, no ne e zadulzhitelno po-dobra za zhiveene. Plovdiv e mnogo po-spokoen.
— Vyarno. No zaplatite v Sofiya sa dva pati po-visoki.
— Tova e argument. Vapreki tova zhivota v Plovdiv e po-evtin — naemite sa znachitelno po-niski.
— Kolkoto poveche mislya za tova, tolkova po-privlekatelna mi se struva ideyata za premestvanе.
— Vizhdash li? Plovdiv e vse po-populyaren. Mnogo hora se premestvaт tam.
— Ami, Evropeyska stolitsa na kulturata ne e malko neshto.
— Tochno. Az go smyatam za edin ot nay-dobrite gradove v Evropa za zhiveene.

— Do you think Plovdiv is nicer than Sofia?
— In many respects — yes. The old town is perhaps the most beautiful place in Bulgaria.
— But Sofia is bigger, more dynamic.
— Yes, but not necessarily better to live in. Plovdiv is much more peaceful.
— True. But salaries in Sofia are twice as high.
— That's an argument. Nevertheless, life in Plovdiv is cheaper — rents are significantly lower.
— The more I think about it, the more attractive the idea of moving seems to me.
— You see? Plovdiv is getting more and more popular. A lot of people are moving there.
— Well, European Capital of Culture is no small thing.
— Exactly. I consider it one of the best cities in Europe to live in.