Media
& News

— Видя ли новините тази сутрин?
— Видях заглавията. Говори се за нови избори?
— Да, правителството е подало оставка. Очаква се президентът да разпусне парламента.
— Изненадващо не ми е. Тази коалиция никога не беше стабилна.
— Съгласен съм. Тревожно е, че пак ще имаме период на несигурност.
— А за икономиката — инфлацията спада ли?
— Чел съм, че е паднала малко. Но безработицата е нараснала в някои региони.
— Трябва да се направи нещо за провинцията. Хората се изселват към градовете.
— Точно. Следя темата — пишат много в Дневник.
— Добра идея. Аз предпочитам БНТ за новините — по-неутрална ми се струва.

— Vidya li novunite tazi sutrin?
— Vidyah zaglaviyata. Govori se za novi izbori?
— Da, pravitelstvoto e podalo ostavka. Ochakva se prezidentat da razpusne parlamenta.
— Iznenadvasho ne mi e. Tazi koalitsiya nikoga ne beshe stabilna.
— Saglasen sam. Trevozno e, che pak shte imame period na nesigurnost.
— A za ikonomikata — inflatsiyata spada li?
— Chel sam, che e padnala malko. No bezrabotitsata e narasnala v nyakoi regioni.
— Tryabva da se napravi neshto za provintsiуata. Horata se izselvaт kam gradovete.
— Tochno. Sledya temata — pishat mnogo v Dnevnik.
— Dobra ideya. Az predpochitam BNT za novinite — po-neotralna mi se struva.

— Did you see the news this morning?
— I saw the headlines. Is there talk of new elections?
— Yes, the government has resigned. The president is expected to dissolve parliament.
— That doesn't surprise me. This coalition was never stable.
— I agree. It is worrying that we will have another period of uncertainty.
— And the economy — is inflation going down?
— I have read that it has fallen a little. But unemployment has risen in some regions.
— Something needs to be done about the provinces. People are moving to the cities.
— Exactly. I am following the topic — Dnevnik writes a lot about it.
— Good idea. I prefer BNT for news — it seems more neutral to me.